Deuda vieja no se paga

Ni que uno estuviera loco

Las nuevas se ponen viejas

Y no se pagan tampoco.

Es una vieja frase del presidente Ulises Hereaux (alias Lilís) que algunos morosos atribuyen a Joaquín Balaguer (su primo lejano) y que éste nunca dijo: “Deuda vieja no se paga, y la nueva se deja poner vieja”. Balaguer nunca dijo eso porque, estadista al fin, siempre honró los compromisos de los gobiernos que heredó, como en el año l986 cuando encontró una deuda que amenazaba la estabilidad hasta de los pequeños negocios de ferretería. Y ni qué decir de l966, que recibió un país en bancarrota después de la guerra.

Con su proverbial incontinencia verbal que no logran controlar ni siquiera los más rigurosos estrategas de su campaña, Hipólito Mejía (presidente de 2000 al 2004) se pasó de simpático en un acto con los pequeños y medianos empresarios. Con fina voz aflautada que pretendía imitar a Balaguer, al candidato perredeísta se le zafó el seguro y citó la frase que algunos historiadores le atribuyen al presidente Ulises Hereaux (a) Lilìs, en una de sus geniales salidas ante el compadre que le reclamaba honrar una vieja acreencia.

La ocurrencia de Hipólito Mejía generó risas y aplausos, pero también rostros serios y adustos, porque en la concurrencia había algunos suplidores del gobierno con deudas pendientes desde que él, Hipólito, era presidente. A esos se les pusieron viejas sus deudas. Pero otras son aún recientes. De todas formas, la advertencia fue para todos: “Cobren ahora... Porque Balaguer me dijo que las deudas viejas no se pagan y las nuevas se dejan poner viejas”.

Y Danilo Medina, actual presidente de República Dominicana desde 2012, le respondió de inmediato: “Que nadie se preocupe porque él no tendrá que pagar ninguna... Jamás volverá a ser Presidente”.   

Se refería al presidente Joaquín Antonio Balaguer Ricardo, quien vivió hasta los 94 años de edad, y quien había sido Presidente de la  República Dominicana en los periodos 1960-1962, 1966-1978 y 1986-1996. En realidad fueron seis periodos, o  22 años gobernando, lo hizo hasta muy viejo y casi ciego. Para 1986 tenía 80 años y estaba casi ciego por completo (había sufrido de glaucoma durante muchos años).